Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 04:12 15.04.21 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Всички теми Следваща тема Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Makedonski-Bansko-Pradox
Автор errata (Berserk)
Публикувано30.10.04 20:15  



Predi izvestno vreme gledah hudozgestven film - deistvieto se razvivashe v makedonia pod turska vlast (kraiat na 19 navaloto na 20 vek). Za suzgalenie ne znam nito rezgisiora nito imeto na filma. Predpolagam, che e niakoi zapadnoevrepeec s makedonski proizhod, zastoto suzgetnata linia ot vreme na vreme otskachashe do edna ot suvremennite zapadnoevropeiski durzgavi. Kakto i da e otne mi dosta dulgo vreme da osuznaia, che deistvieto se razviva v makedonia, a ne v bulgaria prosto zastoto ezika beshe izkluchitelno chist knizgoven bularski. Tova dobre, no ako priemem che filma e istoriceski korekten zasto togava, az nisto ne razbiram ot dialekta v Bansko, kogato mestnite si govoriat edin s drug. Kato kazvam nisto naistina imam v predvid nisto.

Ako gorespomenatoto e viarno (za istoricheskata korektnost na filma) az imam slednata profanska teoria za obiasnenie na paradoxa.

Tui kato Ohrid i okolnosti sa bili vazgen kulturno politicheski centur po vreme na purvoto (a predpolagam i vtoroto) bulgarsko carstvo ezika tam e bil "po-knizgoven" i tui kato po goliama chast ot naselenieto e bilo gramotno se e zapazil po-dobre prez vekovete. Ot druga strana Bansko i okolnosti sa se razvili nai-veche po vreme na turskoto robstvo i mestniat dialekt e divergiral znachitelno ot "knizgovnia" bulgarski.
Estestveno cialata tazi teoria otiva na kino, ako se okazge, che vuv filma sa izpolzvali knizgoven bulgarski vmesto razprostranenia v Mekedonia lokalen dialekt (ot nachaloto na 20 vek).

Mersi predvaritelno za otgovorite

"In umbra, igitur, pugnabimus"


Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Makedonski-Bansko-Pradox errata   30.10.04 20:15
. * Re: Makedonski-Bansko-Pradox S©S   30.10.04 20:44
. * Re: Makedonski-Bansko-Pradox errata   30.10.04 22:48
. * Re: Makedonski-Bansko-Pradox ivx   01.11.04 22:51
. * Re: Makedonski-Bansko-Pradox errata   01.11.04 23:45
. * Re: Makedonski-Bansko-Pradox ivx   02.11.04 00:07
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2021 Dir.bg Всички права запазени.