Вярно, Созопол и Ахтопол са били гръцки колонии така или иначе, но Никопол, например, не е, Филипопол - също... Все пак, не съм убеден, че което и да било наименование от тях е имало възможност да влезе от гръцкия в българския директно, защото славяните (по-късно и българите) са дошли и са заварили покорени от латините територии (които преди това са били тракийски, изключая гръцките колонии по Понтос Евксинос, де, докътедо пък славяните дори не са си и правили труда да ходят кой знае колко интензивно) - гърците не са имали достъп до Иструм (Дунав), където е Никопол. Не съм убеден, дали Лом не идва от латински също, но - ето ти Монтана. .
Междувременно се сещам за още няколко думи, които май са латински и "българеят": "триумвират", май и "триумф" (за т`ва не съм супер-сигурен),
"грация", "нация" (ама те пак са към "-ции"-те), "форум", "медия", "медиум",
"телевизия", "ревизия", "автомобил" (с леки "подобрения"), "фокус" (ако не бъркам), "препарирам", "препарат", "аристократ". Да не забравяме "дата"
и "сезон"! "Цар" е подобреният вариант на "цезар". Още: "призма" (абе, и за т`ва не съм сигурен на 100%). Оф, дай да спра, че ще взема да изръся някоя глупотевина за срамотиите...
ПС: Като поседи малко в банята човек, па вземе, че се и изкъпе - и акълът му вземе, че дойде... Сетих се и за: де факто, де юре, изобщо - достатъчно количество неща, свързани с правото (адвокат, прокурор, казус). Министър, регистрър, транзистор и резистор (?!), научните степеми: бакалавър, магистър, доктор, доцент, професор (академик не!), кауза, клауза, процент и промил (макар че някои твърдят, че са от френски - може и да са минали, и сигурно са, от там, но са си латински), милион, милиард, университет, институт, реститут (реститутка не е! , за проститутка не знам!), тетрадка, семестър, студент, абитуриент, абсолвент, планета май също... Абе, всики, които завършват на "-ариум" и "-арий": хербарий, планетариум, аквариум, терариум, солариум, хорариум...
Оф, и за още се сетих докато се къпах, ама отекоха със сапуницата и те...Редактирано от 747 на 21.10.04 23:14.
|