Доколкото се ориентирам, звукът е дошъл от турския, а пък там откъде - един Господ, т.е. Аллах, знае. Жестът при това е рязко еднократно повдигане на брадичката от долу нагоре, а не като при европейското "не" многократно клатене на главата. Но ми прави впечатлени, поне в моето обкръжение, че жестът за "не" на българите е както от ляво на дясно, така и от горе надолу - все е не. Демек, Ориент вече не сме, но и Запад май още не сме станали