оххх, колкото пъти като минавам по Славейков толкова пъти ме сръгва в сърцето като видя Хокинговата вселена в орехова черупка...

Realm освен царство има значение и на "страна" И затова е по-правилно.

"царство/страна на злото" е различно от "кралство на злото", а това зъглавие ми се чини дека може съвсем успешно да се преведе и като "Приказки/разкази от страната на опасностите"

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите