Моето усещане е, че РУСИ е по-старо и може би се употребява за епохата около Киевска Рус. А РУСНАЦИ е съвременното.
Същевременно в руския език в момента има две думи: россияне - което е граждани на държавата Русия и русские - по народност. Т.е. граждани на Русия или россияне са различни народности: русские, татары, чукчи и т.н.