Цитирам пак етимолог. речник:
булгур- през турски от персийското burgul/bulgur
българин - първоночално името на аспаруховите българи, които са от тюркски произход. Името обикн. се свързва с тюркския корен bul-смесвам (етимология на Младенов). Преди това е имало някаква идея на Шишманов, която обаче не е посочена.

Имам известни съмнения за тази етимология, но не съм достатъчно компетентна да ги докажа.

Eто и Фасмер:
Это название являлось первонач. тюрк. племенным именем, др.-тюрк. bulg|ar "смешанного происхождения, метис" от bulg|amak "мешать". Ошибочны были попытки Шишманова объяснить это название от Во/лга. Столь же неудачна попытка Дечева рассматривать его как герм. название и, предполагая исходное знач. "борец", сравнивать его с нем. balgen "драться, бороться".

Редактирано от lil на 11.11.03 16:18.