|
Тема |
Re: harvatiq ili harvatska [re: nemzida] |
|
Автор |
lil () |
|
Публикувано | 17.10.03 11:48 |
|
|
Ако някой е гледал мача в събота, там бяха изписани 2 отбора: HRVATSKA и BUGARSKA. Така чи мисля, че съвсем спокойно можем да подходим реципрочно и след като е България, да е и Хърватия. По принцип названията на държавите и градовете се налагат исторически и политически, затова си имаме Солун, а не Тесалоники и във всички езици има такива примери. Хърватия/Хърватска доскоро е била само Хърватска федеративна република в рамките на СФРЮ, затова може би се е пренесло това Хърватска. Но тъй като няма установена традиция, мисля, че имаме право на избор. На мен лично Хърватия ми змучи по-добре.
Подобен е и случаят с Беларус/Белорусия.
|
| |
harvatiq ili harvatska
| nemzida
| 14.10.03 00:53 |
Re: harvatiq ili harvatska
| ivx
| 14.10.03 11:11 |
Хърватия
| Димитъp
| 14.10.03 12:45 |
4e4eniq ili 4e4nq
| nemzida
| 14.10.03 22:03 |
Чечения, Литвания, Естоноя
| Димитъp
| 14.10.03 22:52 |
Чечения, Литвания, Летония, Естония ...
| Димитъp
| 14.10.03 23:10 |
Re: Чечения, Литвания, Летония, Естония ...
| nemzida
| 14.10.03 23:33 |
русизми
| Димитъp
| 16.10.03 16:12 |
Re: Чечения, Литвания, Летония, Естония ...
| ivx
| 15.10.03 11:49 |
Re: Хърватия
| Mишo Шaмapa
| 15.10.03 14:56 |
Re: Хърватия
| пишмaн-линrвиcтЪ
| 15.10.03 17:44 |
чешка гъдба
| Димитъp
| 16.10.03 15:33 |
Re: чешка гъдба
| Mишo Шaмapa
| 16.10.03 18:43 |
Re: чешка гъдба
| ivx
| 17.10.03 12:50 |
Re: harvatiq ili harvatska
| Gia
| 17.10.03 05:21 |
Re: harvatiq ili harvatska
| lil
| 17.10.03 11:48 |
|
|
|
|