Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 08:40 30.05.24 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Всички теми Следваща тема Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: [re: gazibara]
Авторlil (Нерегистриран) 
Публикувано18.09.03 11:19  



Исках да изразя личното си отношение и неприемане на тази правописна норма, която според мен нарушава системността на езика и логиката на мисленето. Иначе си прав - това е предикативно определение.
Според мен, не може напълно да се приравняват падежните с членовите отношения (пълен/кратък=им.п./косвен п.). Това, което в езиците с падежна система се изразява с два им. п. "Мой брат учитель", на български може да се изразява с една членувана форма "Моят брат е учител" (което е нормалният превод) срв. Mein Bruder ist Lehrer и с две членувани "Моят брат е учителят" Mein Bruder ist der Lehrer, но второ има допълнително значение на определеност, което е точно резултат на членуването. Освен това в езиците с падежи няма абсолютна зависимост между логически субект и падеж, много често субектът (не подлогът) се изразява с косвен падеж ("Мне 20 лет").
Какво става, ако Най-хубавият мъж е моят съсед Иван (айде някой да ме запознае с този Иван най-после) - предикативното определение е "е моят съсед Иван", субектът се определя в зависимост от словореда или контекста, коетопак е нещо не особено характерно за българския.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* malko me e sram ama... ana   15.09.03 11:43
. * Re: malko me e sram ama... MCM   15.09.03 15:38
. * Re: malko me e sram ama... Mi   15.09.03 18:05
. * Re: malko me e sram ama... ana   16.09.03 11:43
. * Re: malko me e sram ama... lil   17.09.03 21:25
. * Re: malko me e sram ama... gazibara   18.09.03 09:14
. * Re: lil   18.09.03 11:19
. * Re: gazibara   19.09.03 16:59
. * Колебания lil   19.09.03 14:48
. * Re: Колебания ivx   19.09.03 16:17
. * Re: malko me e sram ama... zaphod   15.09.03 19:06
. * Re: malko me e sram ama... Shankly   15.09.03 21:46
. * ~ ivx   16.09.03 13:08
. * Re: ~ AvatarBG   16.09.03 15:30
. * Ами Shankly   16.09.03 20:04
. * в този случай - другия четвъртък zaphod   16.09.03 20:09
. * Re: ~ ivx   17.09.03 17:30
. * Re: ~ gazibara   18.09.03 09:21
. * Re: ~ ivx   18.09.03 14:55
. * че тъй ами zaphod   16.09.03 20:14
. * Тъй, тъй, zaphod! Аз отдааавна предложих ASSASSlN   18.09.03 17:55
. * Re: malko me e sram ama... 12345   19.09.03 19:03
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.