|
Тема |
Re: Ima li padezhi v BG-ezik? [re: gazibara] |
|
Автор |
gazibara () |
|
Публикувано | 16.06.03 16:40 |
|
|
От друга страна, съвременният български език е създал чудесно средство за аналитично изразяване на падежните отношения тогава, когато иначе би се получило двусмислие. Това е т.нар. двойно допълнение, напр.
Мечката я Манго разиграва... (П. П. Славейков)
Местоимението "я" тук е аналитичен маркер на прякото допълнение "мечката". Без него изразът звучи леко сакато и не става ясно кой кого разиграва.
Аз знам, че нищо не знам, ама другите и това не знаят
|
| |
|
|
|