|
Тема |
Re: я в този ред на мисли [re: Bylgarinyt] |
|
Автор | the_bomb (Нерегистриран) | |
Публикувано | 28.10.02 12:58 |
|
|
така си е
само че, като се замислиш, думата "копеле" също не е особено приятна, като се има предвид какво значи, ама се използва масово като обръщение. тя, както знаем, е равнозначна по смисъл на "неумит незаконороден син на жена без критерии", но на кой му пука, копеле?
същото е с обръщението nigga между жители на бруклинското гето и възклицанието "мама ти да е.. циганска!", което се чува особено често във Филиповци. опитай се обаче да кажеш - ти, като бял човек - "негър" на някой американски негър или да изпсуваш някой нашенски ром по горния начин и ще бъдеш скопен (в най-добрия случай).
та всяко нещо зависи кой го казва и на кого, а онзи мой испанец иначе беше изключително приятелски настоен към мен, та не ми се вярва наистина да е искал да ме оскърби. във всеки случай, ако бях пуерториканец примерно, подозирам, че щях да го приема точно така.
|
| |
|
|
|