|
Тема |
Re: Бъдещо развитие [re: gazibara] |
|
Автор |
Black Wolf (ловец) |
|
Публикувано | 16.10.02 13:48 |
|
|
Пак се изказваш неподготвен! Във филма "Танцуващия с вълци" като актьори участват артисти от много племена, които естествено е трябвало да учат езика лакота. По идея е трябвало основната част от масовката да владее един език. Видели, че сред лакота състоянието с езика е задоволително и има достатъчно хора от различен пол и възраст, които го говорят. Артистите от други племена трябвало да го учат. Но в литературния първоизточник на филма действието се развива след команчите. Костнър искал да направи там филма, но се оказало, че при началото на подготовката през 1988 г. само 15 % от команчите (всички над 50 год.), говорят родния си език и той прехвърлил действието при лакота. Команчите се стреснали! В момента команчски говорят ок. 40 % и езика се изучава в училище.
Почти всички индиански племена днес развиват езиково обучение чрез специални програми.
В други части на света положението е по-лошо.
Но да се съди какво ще стане след време с езиците по света е абсолютно невъзможно. Никой не може сега да прецени наистина обективно какво ще е положението след 150 г. примерно (а след 1500 да не говорим!). Учените си падат по прогнози, но достоверността им е, меко казано, спорна...
Редактирано от Black Wolf на 16.10.02 13:54.
|
| |
|
|
|