"о", "е" и "и" са окончанията за звателен падеж, който официално не съществува, тъй като в Български език падежите са заместени с предлози.

По отношение на София-Провинция -- навсякъде се използва звателен падеж. Тук някои хора посочиха адекватни примери, тъй като звателният падеж е падежът на обръщенията. Повикването по име е просто вид обръщение.

По отношение на грубото звучене - отново според зависи. Почти никой не казва "Александре", а в повечето случаи - "Сашо", "Сандо"... На мен лично не ми звучи грубо. Изключение: "Ал", тъй като това съкращаване на името не е типично българско. Изобщо в днешно време е тенденция/мода да се "скъсяват" имената. Което не е лошо.

Явно грубо звучи назоваване на мъж с цялото му име и на жена - с окончания "о" и "е", независимо дали е съкратено името.
Не така обаче стои въпросът с окончанието "и". Пример: Ели, Роси,
, Гери...

ПС:аатарски, много те четкат