|
|
| Тема |
 Формите за множествено число |
|
| Автор |
AvatarBG (root) |
|
| Публикувано | 03.07.01 09:39 |
|
|
|
Здравейте, не бях посещавал този клуб от много време и се радвам, че сега има такива интересни дискусии. Покрай другите си интереси, когато имам свободно време, превеждам доброволно безплатен софтуер (за Linux предимно). Винаги съм се чудел кои са правилните форми в БЕ за множествено число на някои думи от м.род. Например за мене звучи най-естествено да кажа "много въпросИ", но "десет въпросА".. Чудя се формата "въпросА" дали не е остатък от двойственото число в старобългарския? И в случая правилно да се употребява само "два въпроса", а иначе "пет въпроси"? И изобщо има ли в съвременния език думи, за които мн. число е различно според броя на предметите (както например в полски или руски)?
| |
| |
| 
|
|
