"понякога езикът не ни СКОВАВА (ограничава ако щеш) в РАМКИТЕ СИ? "
Определено да - вземи много добрия приемер от Лайла за езика на ескимосите и индийския - в първия има стотици думи за различните снегове, а в индийския има една и за сняг и за лед. В ескимоския няма отделни думи за зелено и за синьо. И т.н. и т.н. Но не само броя на думите е от значение, макар че, колкото повече думи има в даден език, толкова по-точно можеш да изкажеш каквото си си наумил. Макар че мисленето се осъществява с думи, т.е. всяка мисъл може да бъде изразена (поне на езика, на който мислиш - родния, в почти всички случаи), при някои случаи на странни идеи, вдъхновения и други неща, за които не намираш точните думи се налага нещо, което много ми напомня на математически подход "числено приближение" - въртиш се, сучеш нещата така, че да дойдеш колкото се може по-близо до тая идея. Например когато индианците видели впървом слон те го нарекли "животно-което-хваща-с-нос-като-с-ръка", което е точно едно такова приближение (е верно, че е едностранно, само от една гледна точка - точно тази гледна точка, която се е насадила в мисълта на индианците). Вероятно впоследствие са възприели и някакъв превод на думата "слон", която пак е една идея, която е обяснима пак само заобиколно, но вече се знае от всички. Та така и другите неща - ние назоваваме стола стол, за да не се налага да обясняваме само приближено какво представлява. Тук пак се сещам за математиката (ще ме прощавате - професионална деформация) и за обозримите и необозримите идеи там - най-обозримата идея там са естествените числа - тези с които се брои, техните отношения се наричат рационални, което пак е доста обозрима идея - древните гърци са били фанатици на тема рационални числа, за тях други въобще е нямало - който е бил на друго мнение са го пращали набързо на Олимп :)))) Но примерно числото Пи не е рационално и по никакъв начин човек не може да му узнае всички цифри, затова се въвежда ново име за него - ПИ вместо 3.1415 .... - също като със слона.

А и още една идея за произхода - доколкото ми е известно всякакви животински видове (поне бозайниците и птиците) имат и гласово общуване - освен миризмово и танцово - делфините например имали около 20-25 думи. Ако се проучат по-добре в това отношение (не съм наясно докъде е стигнал тоя процес, но вярвам, че е започнал) дивите братовчеди може да се разберат първодумите човешки какво са означавали. Вероятно след това са били добавяни описания на природни явления, които са ставали все по-точни и т.н. Ама аре да свършвам да не ви дотегна :)

За да те уважават първо е необходимо самоуважение