|
Тема |
Отг: какво мислите за чуждите думи в езика [re: valsodar] |
|
Автор |
mirra (непознат
) |
|
Публикувано | 18.12.00 22:48 |
|
|
Мерси. Аз всъщност писах дипломна работа за чуждите думи в японския език, и докато пишех, сравнявах ситуацията с българския. Проблемът ни е, че чуждите думи навлизат много конюнктурно, лингвистичните процеси са свързани с политиката, влияят се от нея. Например - турските думи, или руските, или сега английските. В японския език всичко става напълно естествено, в зависимост от нуждите. Но сега съвсем са се оплели, защото отвсякъде ги заливат чуждици и бедните хорица съвсем са се ошашавили. Всъщност по-възрастните не разбират като четат вестници и списания. А как мислиш, дали общуването по Интернет ще доведе до промени в езика?
|
| |
|
|
|