Не мисля, че протестантизмът и източното християнство до такава степен са въздействали върху езиците на етносите, които са изповядвали съответните религии, че чак до равнището на граматиката да ги променят. Има по-честотни думи, има най-вече фразеологизми, които са следствие от вярата, но до словоред и синтактичен строеж или морфологични форми не се стига. Идеята на Маги ми прилича на съвременна политкоректна версия на хипотезата на Сапир-Уорф - почти същото е, само че наобратно: "лошите" консуматори, говорещи романски и германски езици, се изразяват егоцентрично, а "добрите" източни общества, запазили традиционните си ценности, говорещи славянски, арабски, тюркски и всякви други езици, се израяват социоцентрично. В езика факти много, можеш да си подбереш примери за всичко, но ако се тръгне системно да сравняват различни групи езици, надали може да се стигне до такива фундаментални заключения.