Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 18:03 05.06.24 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Английски [re: Linjack]
АвторpaperclipO13 (Нерегистриран) 
Публикувано25.05.07 16:31  



Привет,
разказът е много уместен и хубав - съвсем по темата е. :-) И като стана дума за самотност, самота и независимост, се сетих да драсна два реда. В Америка даже казват "She lives an independent life/she lives independently of her parents i prochee," tochno za da posochat razlikata mezhdu ponjatijata izbroeni po-gore. Eto i nagledno kak mozhe da se izrazi smisulut na "zhiveja sam(a)":
I live alone.
I live by myself.
I live on my own.
I don't have roommates/housemates.
I live independently of my parents.
Vsichkite posochvat edno i sushto po prinzip - che sama se "borja s zhivota dokolkoto moga." A puk "I am lonely" e druga tema - zashtoto chovek mozhe da se chuvstvuva samoten dori i v zala, pulna s hora.

Pozdravi,
Klamercheto



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Английски aнrлийckи   20.05.07 18:31
. * Re: Английски ~+~   20.05.07 19:19
. * Re: Английски Milenn   20.05.07 23:28
. * Re: Английски Ckитниka   20.05.07 23:52
. * Re: Английски Linjack   21.05.07 02:55
. * Re: Английски Пeлeeв   22.05.07 11:15
. * Re: Английски bhn   22.05.07 11:35
. * Re: Английски Пeлeeв   23.05.07 16:39
. * Re: Английски bhn   23.05.07 16:45
. * Re: Английски Linjack   23.05.07 20:55
. * Re: Английски paperclipO13   25.05.07 16:31
. * Re: Английски boian   30.05.07 19:28
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.