Mи не съм специалист. Виждал съм по турсите магазини кутии с "KINA" което ме навежда на мисълта, че пътя го извървял османския език, а къната е една от хилядите заемки за всекиднвени предмети от османски в български.

"Ковач" и т.н. също са друга работа- едно е "-ач", друго е "чии". "-ач" си го има и в чешки, и полски и то май даже повече.
Което изключва автоматически хората на Пурко.

Er muoz gelichesame die Leiter ibewerfen, so Er an ir ufgestigеn
ist...