|
Тема |
Re: "книга" и др. въпросчета [re: kovshegub] |
|
Автор |
SpongeBob (Schwammkopf) |
|
Публикувано | 16.08.06 16:26 |
|
|
Нищо общо немат къна и книга.
"къна" е турското произношение на персийското "хна" (на англ. е henna)-растение, което се ползва за боядисване на коса, но за мастило не става.
Книга си е славянска дума (кънига), не знам от какъв корен. За това дето питаш - кънигач- в книги писани от преславската школа в североизточна България има няколко дума като "кънигчии" и "шаръчии" (ед.ч.), за книжовник и художник.
Тъй като са непознатио в другио части на България, се считат за влияние от езика на хората на Аспарух,, аналогично на туркосто "джи"-книгаджия, шарджия.
Er muoz gelichesame die Leiter ibewerfen, so Er an ir ufgestigеn
ist...
|
| |
|
|
|