|
|
| Тема |
 Re: Османската "бащина" [re: Лил] |
|
| Автор |
rpaдcko чeдo (азиски ѕвер) |
|
| Публикувано | 10.04.06 19:43 |
|
|
|
Мерси.
@eastsoul: дали има въобще в турския такава наставка: -ина? В смисъл, думата звучи ли като туркса?
@avataar: Не ми беше хрумвало да търся на башта, сякаш има смисъл да идва от градина, но намерих и , в смисъл на "наследство" (доста прилича на нашто бащиния).
Значи излиза, че на градината са си викали баща (с неясен произход), оттам постепенно се е прехвърлило върху имота по принцип > наследствена собственост; или от баща (като родител) да идва наименованието на наследствения имот, а от него произлиза градината...
@zo: в кой диалект се използва тая дума?  Никога не съм чувал...
Follow the pale moonlight
| |
| |
| 
|
|
