|
Тема |
Re: Абе некой гледал ли е... [re: Polkovnika] |
|
Автор |
Craig (**Prost**) |
|
Публикувано | 02.04.06 17:29 |
|
|
Мерси. Питам, понеже някъде четох, че сърбите се оплаквали, че филма бил хубав ама трябвали субтитри.
Торлашкия се говори в най-западната част на България (от Трън до Видин) и Източна Сърбия и макар че сегашните говори са повлияни от служебните съотв. български и сръбски, допреди стотина години си е бил един език.
А тая песен не е ли по скоро на македонски?
Er muoz gelichesame die Leiter ibewerfen, so Er an ir ufgestigеn
ist...
|
| |
|
|
|