Testis unus, testis nullus.
Предложените варианти на превода са:
Един тестис не е никакъв тестис.
Един тестис не е тестис, но все пак е свидетел.
Един свидетел и за т...к не става.

Cur testis flet? Защо плаче свидетелят?

Cur fles, gladius enim in vagina est! Прочетете си го и се заслушайте как звучи ....това е от Плавт и означава : " Защо плачеш, та мечът вече е в ножницата!

Местоименията hic, haec, hoc в генитив са huius, huius, huius.
После да не се чудите откъде идва изразът "през онази работа ми е"

В този ред на мисли нека спомена окончанията за 3 спрежение в латинския за имперфект :
Sg.
- ebam
- ebas
- ebat
Pl.
- ebamus
- ebatis
- ebant

И още веселби...........
Venator sum piscatorque,
legi nostro matrem futueram


Albae mercedes in vita me sequuntur!


Абе - Ego nosco linguam latinam. Lingua bella.


Ad majorem pharmacie gloriam!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите