|
Тема |
Re: За имената на паричните единици [re: back_to_homeland] |
|
Автор |
back_to_homeland (облЪченГаньовец) |
|
Публикувано | 23.09.05 01:32 |
|
|
Та пуснах търсачката и ето:
НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ИЗУЧЕНИЯ ТЮРКИЗМОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ- И. Г. Добродомов
и Название денежных единиц в древнерусском и русском языках XI-XVII веков
Но от всичко най ми допадна:
Исследование тюркизмов в древнерусском языке осложняется еще тем обстоятельством, что тюркские языки домонгольского периода, с которыми приходилось сталкиваться восточным славянам (булгарский, печенежский, половецкий (кумански) и др.) нам почти неизвестны: от них сохранились только лишь отдельные слова.
Това показва, че докато за куманите и печенегите, които са дошли доста късно в Европа и се знае, че са тюрки, за българите съвсем не може да се твърди същото Пък и става ясно, че българите от поволожието са тюркизирани след монголо-татарското нашествие, както по-рано се славянизират българите на Балканите.
Недев, можеш да отметнеш като разрешен проблема с думите за пари в руския. Айде поздрави!
Изключи телевизора, включи мозъка!!!Редактирано от back_to_homeland на 23.09.05 01:52.
|
| |
|
|
|