Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 15:31 17.06.24 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Всички теми Следваща тема Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Na srybite im e po lesno... [re: Mopдpeд]
Автор Elemag ()
Публикувано30.07.05 00:35  



Naistina, na syrbolqta im e po-lesno da si chatqt na latinica! Pri tqh "stariqt tymen vokal" e evoljuiral nai-veche v "u", i te taka i si go izpisvat - s grafichniq znak v latinicata za "u". Pri nas obache glasezhyt na syshtata tymna glasna se e razklonil v nqkolko varianta - a, o, u i... "y" v razlichnite bg-dialekti. Nie sme prieli za pravogovorna formata "y", koiato e s nai-potymnql i specifichen izgovor razprostranen v bg-iztoka. (poqsnqvam, "y" e zvukyt, koito az v samiq si tekst zamestvam s "y",... ...makar, che vie setihte!) Vyprosnata "nova" glasna syvsem estestveno se izobrazqva s bukvata za "arhaichniq tymen zvuk" poradi tova, che samo tazi negova proizvodna ne syvpada s veche syshtestvuvashti glasni, za koito ima syzdadeni znaci. ...... Mnogo se razprostrqh, a ne biva bash tolkoz, zatova shte si kazha nai posle ideqta!!!! I taka, kogato ni se nalaga da polzvame latinica kakvo ni prechi proizvodnata "y" , za koqto lipsva znak vyv neq da q zamestvame s nqkoq ot drugite proizvodni na "starinniq tymen vokal", napr. "a", "o", "u" i t.n. Estestveno zhelatelno bi bilo gornite variacii da se izpolzvat na syshtite mesta, kydeto sa otkriti v bg-dialektite!!!!!!!!!!!! Spored men vsichko tova ako se izuchava v uchilishte bi razshirilo strashno mnogo ezikovata kultura na decata! A pyk i kolko e patriotichno vie sami se doseshtate!!! Eto naprimer "vylna" v Makedoniq e "volna", "pyt" v Rodopite e "pot", a "myzh" vyv Trynsko e "muzh" !!!! ..... i ... problemite se reshavat ot samo sebe si!!

....... Ne znam ...:) .... dali pravilno razsyzhdavam, che ako pone v latinskata transliteraciq bg-qzikyt se opre na svoite dialekti nie ... samo shte spechelim!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* поредно предложение за система за транслитерация the_bomb   28.07.05 17:24
. * Re: поредно предложение за система за транслитерация rpaдcko чeдo   28.07.05 19:11
. * Re: поредно предложение за система за транслитерация thorn   28.07.05 19:20
. * Re: поредно предложение за система за транслитерация rpaдcko чeдo   28.07.05 19:52
. * до четящите вxнyp   28.07.05 20:02
. * Re: поредно предложение за система за транслитерац the_bomb   28.07.05 19:20
. * Re: поредно предложение за система за транслитерац Mopдpeд   29.07.05 12:44
. * Re: поредно предложение за система за транслитерац the_bomb   29.07.05 13:09
. * Re: ivx   29.07.05 15:16
. * Re: Craig   29.07.05 15:42
. * Re: Srpsko Mopдpeд   29.07.05 16:38
. * Re: Na srybite im e po lesno... Elemag   30.07.05 00:35
. * Re: Na srybite im e po lesno... вxнyp   30.07.05 15:12
. * Re: Na srybite im e po lesno... the_bomb   30.07.05 17:06
. * Re: Na srybite im e po lesno... ivx   03.08.05 13:23
. * Re: Na srybite im e po lesno... вxнyp   03.08.05 14:25
. * Re: Na srybite im e po lesno... ivx   04.08.05 12:16
. * Re: поредно предложение за система за транслитерац Mopдpeд   29.07.05 15:38
. * Re: ivx   29.07.05 15:51
. * Re: поредно предложение за система за транслитерация Glammy   29.07.05 23:07
. * Браво Бомба ! Alexander   04.08.05 04:33
. * Буквата х Aлekcaндъp   04.08.05 04:48
. * Re: pak da sa vklyu4a sus staro predlojenie Stefan Pan   08.08.05 23:10
. * Re: pak da sa vklyu4a sus staro predlojenie ~!@$%^amp;*()_+   09.08.05 03:11
. * Re: а точките и запетаите, Stefan Pan   15.08.05 22:14
. * Re: а точките и запетаите, ~!@$%^amp;*()_+   16.08.05 17:16
. * Ъ-то може в некои случаи да Aлekcaндъp   16.08.05 02:44
. * Re: поредно предложение за система за транслитерац back_to_homeland   16.08.05 03:05
. * Re: поредно предложение за система за транслитерац Perиcтpaтop   16.08.05 04:45
. * Re: поредно предложение за система за транслитерац back_to_homeland   16.08.05 16:43
. * Re: поредно предложение за система за транслитерац Stefan Pan   16.08.05 22:03
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.