шегато на страна, но аз като добро дете се опитах да си го преведа (за да разбера какво му е било), но нещо не се получи:

семиотика — наука за знаците
катарзис — пречистване

=> знаково пречистване?!?!

Какво по дяволите?!

Той че не го измислил сам ясно, но що за наглост бре хора — той директно ни казва, че за да го разберем требе да се допитаме до речниците. Интересно ми е какво ще стане, ако сегашният му просташки език бъде заменен с такъв ала семиотичен катарзис, колко ли зрители ще останат...

Сега се сещам и да Ку-Ку навремето, които се бъзикаха точно с такива хора: правеха скечове в които ги докарваха на академичен външен вид и всички реплики беха от същия сорт, слушаш слушаш и нищо не можеш да разбереш.