|
Тема |
Re: А на мен днес... [re: the_bomb] |
|
Автор |
4avdar4e (добро другарче) |
|
Публикувано | 22.10.04 23:20 |
|
|
Чакай, бе, Бомба, аз гледам изключително благосклонно на Еминем. Дори съм му тих фен. Дори си купих (аз, аз!!) последния диск на Д-12. Мисълта ми беше за друго - за текстовете, изпълнени с "нецензурни" (да ги наречем) лафове. Наскоро един познат сравни текстовете му с хард-чалгата.... Но това важи само за хората, които поназнайват (или се интересуватот) този тип език. Всички останали са повлияни само от музиката... Т.е. езикът е второстепенно изразно средство. Музиката е преди всичко - универсалният език. Малий, къде се отплеснах.... . Апропо, веднъж, само веднъж се опитах да преведа текст на Еминем... На втората строфа се отказах.
|
| |
|
|
|