Има различни традиции на използване на двата термина:
в едната от традициите Slavonic се използва за древния общославянски, това е по-скоро конструкт, надградена система въз основа на данните, с които разполагаме - Old Church Slavonic; оттам Church Slavonic - "църковнославянски"; общо взето 0 изградено въз основа на писмения, литературния език.
като Slavic се определят езиците и диалектите - Slavic languages, Slavic dialects. За праславянския е по-разпространено Proto-Slavic, а не толкова Proto-Slavonic.
Някои ги употребяват и взаимозаменяемо.