|
Тема |
Re: 'макя ву' и т.н. [re: ivx] |
|
Автор |
lil (a) |
|
Публикувано | 10.09.03 16:09 |
|
|
ВУ – “на нея, неи, й” , напр. Я ву рекох (Брезнишко, Трънско, Кюстендилско, Кратовско). Формата ВУ вместо ВОЙ е под влияние на МУ, срв. също така диалектното ГЯ “я, нея” от ГО+Я.
ВОЙ – л. мест. дат.п. ед. ч. от ТЯ “на нея, неи, й” (Трънско), д.п. от стб ОВА “тази” с изпадане на гл О.
ОВИ, ОВОЙ, ВО и т.н. – м.р., ОВАЯ, ОВА, ВАЯ, ВА и т.н. – форми на показателно мест за близост.
Източник: Бълг. етимолог. речник под ред. На Вл.Георгиев, 1 и 4 том
|
| |
|
|
|