|
Тема |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :) [re: milenn] |
|
Автор |
gazibara () |
|
Публикувано | 14.10.02 11:21 |
|
|
Прякора ми е Газибара, идва от газя-барата (бара е диалектна дума за поток).
1. Мерси е чуждица. Защо се използва по-масово от благодаря, ти отоговориха.
2. Използването на заемки не е лошо - така се обогатява езикът (например, думата комин е заемка от латински, но кой освен специалистите го знае?). Дали дадена дума ще се наложи или не зависи от други фактори.
3. Наличието на много думи за едно нещо е богатство, тъй като 100%-ви синоними не съществуват. Всеки синоним има някакъв нюанс, който го отличава от другите. В твоя пример linda, bella, preciosa изразяват едно и също качество, но в различна степен, така както хубава, красива, прелестна.
5. Езиците не могат да се развиват към по-малко думи, защото тогава ще имаме не развитие (про-грес) а назадване (ре-грес). С времето се появяват нови понятия, които изискват нови думи за тяхното описание. Логика в развитието, разбира се, има - тя води към опростяване на форми, напр. в английския език неправилните глаголи са много по-малко отколкото в стария саксонски. Опростяването на категории обаче води до обедняване - отпадането на падежите в бг е за сметка на натоварването на предлозите с много и разнообразни функции; опростяването на глаголните времена в славянските езици води до невъзможност да се предаде разликата в значението между чел съм, четях, четох, бях чел, ще съм чел, щях да чета и щях да съм чел. Така че тенденциите са винаги към опростяване на семантично ненужни форми и категории и усложняване с цел по-точно предаване на информацията. Нововъзникващите форми винаги са по-сложни от старите, и по-правилни.
Един ден на цялата Земя наистина ще се говори един-единствен език. Това е очевидно още от сега. Дали ще е английският, някой друг език, или някаква смесица от големите езици, говорени сега, това и Господ не знае.
6. Да ти кажа честно, испанския правопис ми се вижда по-лесен :-) Правилното писане е въпрос на образование и култура. Аз се дразня от правописни грешки, но на други не им пука.
|
| |
По отношение езиковото богатство на българския :)
|
AvatarBG
| 24.09.02 11:43 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| webkid
| 24.09.02 16:48 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| bhn
| 24.09.02 19:30 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| Black Wolf
| 25.09.02 13:57 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| lndependent
| 25.09.02 14:23 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| Black Wolf
| 25.09.02 14:37 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| gazibara
| 25.09.02 16:26 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| Black Wolf
| 26.09.02 08:31 |
езиковото богатство
| Гeвpek
| 26.09.02 10:56 |
Re: езиковото богатство
| gazibara
| 26.09.02 13:04 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| gazibara
| 26.09.02 13:10 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| Плaмeн
| 09.10.02 21:18 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| gazibara
| 10.10.02 11:04 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| Плaмeн
| 10.10.02 20:27 |
Моите уважения, за тази тема!!!
| нaчинaeщa
| 06.10.02 12:07 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 07.10.02 11:59 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| Black Wolf
| 08.10.02 11:27 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 08.10.02 16:50 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 09.10.02 10:25 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| нaчинaeщa
| 09.10.02 11:41 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| irq
| 09.10.02 15:38 |
за кернела, конфигурацията и конпилацията
| нaчинaeщa
| 09.10.02 16:47 |
Re: за кернела, конфигурацията и конпилацията
| irq
| 09.10.02 18:12 |
Re: за кернела, конфигурацията и конпилацията
| нaчинaeщa
| 10.10.02 09:45 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 10.10.02 11:21 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 10.10.02 11:44 |
Ех, войнствени човече...
| irq
| 10.10.02 17:57 |
Re: Ех, войнствени човече...
| gazibara
| 10.10.02 19:38 |
Re: Ех, войнствени човече...
| irq
| 11.10.02 11:10 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| webkid
| 09.10.02 15:39 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 10.10.02 11:54 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| webkid
| 10.10.02 14:48 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 10.10.02 16:32 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| webkid
| 10.10.02 20:13 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 11.10.02 08:20 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| webkid
| 11.10.02 15:13 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| gazibara
| 14.10.02 10:56 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| нaчинaeщa
| 09.10.02 11:36 |
Re: Моите уважения, за тази тема!!!
| Black Wolf
| 11.10.02 11:58 |
за начинаеща - езиково богатство !
| irq
| 09.10.02 18:22 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| milenn
| 11.10.02 20:45 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| webkid
| 12.10.02 09:26 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| AvatarBG
| 12.10.02 18:35 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| milenn
| 12.10.02 20:09 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| Craig
| 13.10.02 15:57 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| milenn
| 13.10.02 20:03 |
Re: малко се отдалечихме от българския, но все пак
| AvatarBG
| 14.10.02 09:03 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| gazibara
| 14.10.02 11:03 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| AvatarBG
| 14.10.02 12:17 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| Craig
| 15.10.02 09:36 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| webkid
| 15.10.02 12:17 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| Craig
| 15.10.02 14:42 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| gazibara
| 15.10.02 16:11 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| milenn
| 16.10.02 06:57 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| gazibara
| 18.10.02 18:49 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| milenn
| 18.10.02 23:31 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския
| webkid
| 15.10.02 20:19 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| gazibara
| 14.10.02 11:21 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| milenn
| 14.10.02 17:43 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| Pineapple
| 16.10.02 10:56 |
Re: По отношение езиковото богатство на българския :)
| gazibara
| 18.10.02 18:55 |
|
|
|
|