Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 22:07 20.06.24 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Латиница или Кирилица, или и двете [re: Deborah]
Автор Aндpo ()
Публикувано13.08.01 12:19  



Takowa reshenie ima - w Jugoslawija naprimer pishat i na dwete azbuki, edwa naposledyk zapochnaha da dawat prioritet na kirilicata.
A inache az glasuwam s dwete ryce za wywezhdane na latinicata i razkarwane na typata kirilica. Tuka njakoj beshe napisal, che "bylgarin" ne mozhelo da se transkibira prawilno na nito edin chuzhd ezik. A na ruski mozhe li, be!?! Da ne bi ruskoto ime da e prawilno? A da ne bi nie da mozhem da transkribirame primerno "Koeln" na bylgarski? Shtoto razlikata mezhdu nemskoto "Koeln" i bylgarskoto mu proiznasjane e ot nebeto do zemjata...
i kakwo znachi "Botew na latinica ne e Botew" (pak izkazwane ot tazi diskusija)? Silata na stihotworenieto njama nishto obshto s towa na kakwa azbuka e napisano. Ne otyzhdestwjawajte azbukata s ezika, molja wi!
Spored men wsichko e wypros na nawik. Ako se wywede latinica, samo sled njakolko godini wsichki shte sa swiknali s neja. I taka pone njama da ni byrkat s rusnaci, kato ni widjat kak pishem.
Inache i az predpochitam da pisha na kirilica, zashtoto stawa po-byrzo, a i se chete po-lesno. No ako se wywede latinica - molja, az sym "Za"! Mislja, che kirilicata mozhe da se transkribira w latinica bezproblemno i bez izpolzwane na dopylnitelni diakritichni simwoli kato udarenija, "chajki" i tem podobni.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Латиница или Кирилица, или и двете Deborah   16.05.01 15:43
. * Re: Латиница или Кирилица, или и двете Mилeн   16.05.01 17:32
. * Re: Латиница или Кирилица, или и двете зy   16.05.01 23:03
. * Re: Латиница или Кирилица, или и двете Mилeн   17.05.01 08:23
. * Re: Латиница или Кирилица, или и двете Deborah   17.05.01 19:19
. * Хех scapegoat   18.05.01 23:27
. * Който е "ЗА" въвеждане на латиница Jennifer   19.05.01 09:29
. * Re: Който е "ЗА" въвеждане на латиница Mилeн   20.05.01 17:14
. * "ЗА" латиница Dak   18.07.01 10:18
. * Ами да, има голяма разлика Jennifer   18.07.01 17:35
. * Re: Ами да, има голяма разлика зy   18.07.01 18:09
. * В скоби CилнoДeceн   08.08.01 14:23
. * Не си ме разбрал Dak   19.07.01 22:18
. * Дай да уточним няколко неща Jennifer   20.07.01 00:05
. * И още нещо да кажа Jennifer   20.07.01 11:16
. * Re: И още нещо да кажа CилнoДeceн   08.08.01 14:48
. * Re: Латиница или Кирилица, или и двете 4eHe   20.05.01 22:02
. * Защо изобщо се поставя този въпрос??? ASSASSlN   23.05.01 19:04
. * Правописът и "методицата" Eoвин   24.05.01 01:25
. * Re: Правописът и "методицата" Deborah   24.05.01 11:40
. * Re: Правописът и "методицата" the_bomb   24.05.01 22:32
. * Имам една книжка за транслитерация на Jennifer   27.05.01 22:49
. * Re: Имам една книжка за транслитерация на the_bomb   28.05.01 14:13
. * То и аз я имам cardinal   28.05.01 18:03
. * Джени, във всяка нормална поща ASSASSlN   05.06.01 05:31
. * Браво! Jennifer   24.05.01 07:03
. * Re: Браво! Йoxни Baлkep   28.05.01 00:35
. * Е, благодаря ти за пояснението, Jennifer   28.05.01 11:08
. * А табелка "TAKSI" да си виждал? ASSASSlN   05.06.01 05:35
. * Хайде, кажи още Jennifer   06.06.01 23:12
. * Re: Хайде, кажи още ЙoxниeBaлkep   07.06.01 12:16
. * Re: Хайде, кажи още Haчko   09.06.01 13:08
. * Re: Латиница или Кирилица, или и двете Nachko   28.05.01 19:44
. * Да започваме, значи, съчиняването ASSASSlN   05.06.01 05:47
. * Re: Да започваме, значи, съчиняването Haчko   09.06.01 13:05
. * Re: Да започваме, значи, съчиняването Йoxниe Baлkep   09.06.01 16:32
. * Е, те така може да го напишем ASSASSlN   11.06.01 18:12
. * Re: Да започваме, значи, съчиняването Haчko   12.06.01 16:55
. * Re: Латиница или Кирилица, или и двете Aндpo   13.08.01 12:19
. * Re: Латиница или Кирилица, или и двете Cлeдyщий   14.08.01 00:05
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.