По принцип има (не знам дали web базираните пощи могат да управляват този процес). Може към писмото да се добави флаг, който да изисква обратно съобщение (от мейл системата, не от адресата), когато съобщението се получи в кутията на адресата, и отделно - когато се "отвори" от същия. Но - това зависи и от настройките на пощенската програма на получателя - стандартно имат опции да връщат репорт "винаги", "никога" и "да питат". Ако получателя е включил опцията "никога", или е в режим "питане", и отговори с НЕ - няма да получиш уведомление.

____________
Библия учить нас любить ближнего своего. Кама-сутра объясняет, как это делать.