|
Тема |
Re: Я да ви питам [re: hendy] |
|
Автор |
Orнeдишaщ (змей) |
|
Публикувано | 18.06.07 17:22 |
|
|
Доколкото помня, в едното от изданията (май хамериканското) на "Принца" липсва цяло изречение от разговора на Дъмбълдор с Драко на върха на кулата. Може да е просто пропуснато, кой знае. Няма го и в българския превод. Там Дъмбълдор казва нещо от сорта, че Волдемор не може да убие Драко, ако последният вече е мъртъв. Това се тълкува като предложение да му осигури прикритие, симулирайки смъртта му. Важен момент, ама просто липсва.
|
| |
|
|
|