Не знам още какво са те посъветвали другите, но ето ти моя съвет: Не чети Хари Потър!
Книгата е великолепна, но ти едва ли ще можеш да го забележиш. Правя си този извод от следното ти изказване :
"...филма е изключителен и е предал книгата много добре", става дума за ЛОТР.
Щом смяташ така, значи от "Властелинът..." не си забелязъл нищо повече от екшън, пропуснал си атмосферата, която много болезнено липсваше във филма, символизма, идеята на самата книга...
Значи не може да се очаква, че ще забележиш колко по-добра е книгата за Хари Потър от филма, защото при тази книга филмът е по-лош само с 5 пункта, а при "LOTR" е петцифрено число!

Malice through the looking glass
Dusk... And Her Embrace