harry:sirius q si obirai krushite,iskam da si govorq sys Sneip.
Snape:ne go goni,haide da otidem zaedno za po edin biren sheik,Siriis,imame mnogo da si razkazvame,stari druje.....

harry:ron,shte ni ostavish li nasame s Xarmaiani?mislq da i napravq predlojenie....
Ron:razbira se,az i bez tova imam sreshta sys Cho......
Harry:ami Sedrik?
Ron,zareji go toq,tq ne moje da go ponasq!vidq li mu pypkite?
harry:grozotiq i polovina.

Snape:Malfoi,lishvam Sliderin s 10 to4ki zatova che nagrubi Harry.
Harry:nqmashe nujda,Sivirys......
Snape:ima!ne moje vseki da obijda toku-taka Sina na nai-dobriq mi priqtel.........

Xarmaiani:Fleur,haide s men do Hagrid!
Fleur:ok,ama sigurno onaq patica Maksim e pri nego.
...
Xarmaini:Hagrid,zdravei!O,ne,i Maksim li e tuk???
Hagrid:ami da,ide mi da i izritam debeliq zadnik prez vratata.....
Xarmaiani:ami napravi go de!
Hagrid:dobre,elate da mi pomognete s Fleur,che onaq moe da se zakleshti.
(hagrid vliza v kyshtata)
Xarmaiani:Fleur,mili4ka ela da pomognem na onq muhlio,tolkova e zaguben,kakvo li shte pravi bez nas.....
Fleur:prava si skypa.dove4era shte hodim li na bala?
Xarmaiani:ne.haide da si ostanem v kulata,imam iznenada za teb!
Fleur:kakva?!?!
Xarmaiani:kupih si novi prashki,shte vidish shte ti haresat......

Pyrsi:George,Fred,stiga ste u4ili,po4inete si malko!
Fred:ne biva,Pyrsi,trqbva da u4im za da spolu4im!Ostava ni da pro4etem oshte nqkolko dopulnitelni knigi,vzehme gi na zaem ot onq pich Malfoi,ina4e kak shte si vzemem izpita?!?!?!?!?!?

Malfoi:Harry,iskash li Bob4e?
Harry:are prestani,be!Kvo samo mi se maznish?!?!?!?!

Harry:Ei,ti,opyrpaniq,ti li si noviq ni prepodavatel?
Lupin:ammmi...da....
Harry:shto ne vzemesh da se grymnesh be?
Lupin:ami... dobre.......

Harry:Albus,star4e,shto ne si vzemesh malako otpuska????
Dymbyldore:Oh,Harry.....mai mi e vreme,a?prosto ne moga da si namerq koi da me zamesti.....
Harry:nqmash problemi,nameril sym podhodyshtiq chovek.Riddle se kazva,Tom Riddle!
Dymbyldore:da,chuval sym go......ami dobre,nadqvam se toi da uspee da spre Voldemor....
Harry:sys sigurnost,imash chestnata mi duma!

Moli Uizli:Vyrnyn,shte doidete li s Petuniq na chashka chai?
Vyrnyn:razbira se,stiga da e magiosni4eski!
Moli:Stiga de,ama i t i kakyv si shegoubiec.....

Harry:Voldi,q vzemi da mi pomognesh za tiq chuvali,che Stariq me nakara da gi prenesa do sovarnika......
Voldemor:razbira se,mili4yk,i iskam da te pomolq za edna usluga.
Harry:kakva?
Voldemor:ami shte mi se da me zapoznaesh s tvoqta krasiva priqtelka Jini,chuvam che bila mnogo dobro dete!
Harry:da,egati glupa4kata!
Voldemor:ne se govori taka!na men pyk mi haresva.....