Някой в предишните теми спомена че „гърци“ е латински термин използван за античното население на южна Италия.

Всъщност още по-първоначално едно от подразделенията на еолийците, населявало част от Тесалия, е носело племенното название "грайки", водещо от митичен прародител "Грайкос".

По време на Римската Империя понятието добило по-общ смисъл отнасящ се до селищата и държавите разположени на северното крайбрежие на Средиземно Море и по-голямата част от крайбрежието на Черно Море, преди това наричани общо Елинска култура.


Няма такова нещо, елински и гръцки са терминологични названия за едно и също нещо, просто вторият се е наложил в латинския език, а оттам в други езици.

Знам че в момента „Древногръцки“ се е наложило много стабилно в световен мащаб. В тази връзка, как точно официалната наука разграничава „Елински“ от „Древногръцки“?

Няма нищо за разграничаване за да бъде разграничавано, или по точно древногръцки е идентично с древноелински и гръцки е идентично с елински. С лек нюанс - в българския се е наложил терминът "гръцки" (с влашко посредничество), поради тона е приемливо също "елински" да е по- скоро синомим на "старогръцки" или "древногръцки".

Редактирано от dean dimov на 21.05.10 19:53.