Словени би бил по-правилния термин, както и до днес се изговаря в повечето славянски езици. Славяни е възприемане на руския термин. Всъщност не е чак толкова голяма разликата, защото и слово и слава са сходни думи /славен е просто онзи, за когото словят/.

Колокото дали българите сме славяни, Рекса е дал удивително прилично обяснение.

Генетически основната част от населението на Балканите явно са наследнци още на неолитните земеделци по тези земи. Но културно и езиково в момента сме славяни.

Няколко аналогии. Французите, които носят етнонима на германските племена "франки", както ние носим етнонима на неустановено каквите по произход "българи" са езиково и културно латини. Това не означава, че генетично повечето от тях са наследници на племената, обитавали Лациум във времената на Ромул е Рем. Което не означава, че етнически латини не са съществували, а просто, че по военно-политически причини огоромни маси чужди по генетичен произход хора са се латинизирали по-късно. По същия начин са били славянизирани хората обитаващи Балканите. В ТОЗИ смисъл ние, българите като цяло сме автохтонно население на Балканите, но не и в езиков смисъл и в смисъл на самосъзнание. И в никакъв случай това не означава, че там някъде на изток и там някъде на север не са обитавали различни по генетичен произход народи, наричащи себе си с имена като "словени" и "българи".