|
Тема |
Re: предположения? [re: Goikoetxea] |
|
Автор |
gioni (ujk) |
|
Публикувано | 25.04.09 17:50 |
|
|
Без да съм абсолютно точен, мисля, че домашният език на влашката и молдовската аристокрация и простолюдие още от 13 в. е влашки, като аристокрацията и някой друг търговец може би са останали двуезични. В края на 14в. във Влашко и Молдова се заселват големи маси население от територията на България, същото продължава и през 15-17в. Това население е преселническо, може да е било примерно 10% от населението там, но няма нищо общо с изконното местно славянобългарско население, асимилирано още до 13 век. Именно това население обаче поддържа по тези места през 14-17в. жив славянобългарския, основно от неговите среди, особено сред преселниците от края на 14 и началото на 15в. са се срещали и не малко грамотни градски хора - търговци, духовници, бивши аристократи, чиновници и др. от бивша вече средновековна България. Шкеяните в Трансилвания и в Яш изглежда са от тази вълна, преселници през първите векове от Османска България. Това население заема добри позиции в обществения живот във Влашко и Молдова, още повече и че все още служебният славянски език се оказва сроден със техния майчин. Всяко нещо с времето си, това население също се овлашава постепенно, изцяло до средата на 18в. Изключение правят българите-католици, които се заселват в Банат и частично в Трансилвания и Влашко. Голяма част от тях обаче се е маджаризирала, а има и случаи на германизация. Славяноезични остават "чистите" колонии.
Българите, които се срещат във Влашко и Молдова през втората половина на 19в. и през 20в. са още по - нова преселническа вълна там, основно заселени през първата половина на 19в., но и не малко дори в периода 1850-1878г. Редактирано от gioni на 25.04.09 18:16.
|
| |
|
|
|