|
|
| Тема |
 Блейд се бори срещу Шумерски или Кимерски вампир? |
|
| Автор |
KOHAH PA3PУШИTEЛЯ (на Шльоцерианци) |
|
| Публикувано | 09.03.09 13:11 |
|
|
|
-За който гледа култовия филм Блейд снощи, бих отбелязал, че се зачудих много как преведоха Cimmerian(Кимерийски) като Шумериан(тоест Шумерски)!! - Ставаше дума за най Древния Вампир на 4000г. който съществувал на Земята и на който Дракула се явявал просто последващ стадий във Вампирската му еволюция... в тази връзка героят бе погрешно обявен за близкия по звучене на Кимерийския етнос -Шумерския...
-Това обаче ме накара да се замисля дали няма някаква връзка все пак между Кимери и Шумери? Дали това е просто съвпадение или?...
-Знаем, че Шумерите не са се самоназвали така, а това име им е дадено от завладелите ги по-късно Асирийци...тоест дали Асирийците не са имали нещо друго предвид /някой друг народ, с който са объркали Шумерите? /.. и изобщо какво точно е станало? Имаме съвпадение на Шапките у Кимери и Шумери, но май с това приликите свършват, езиците им не са били сходни, Шумерския е от съвсем друга група а не Арийски като езика на Кимерите.
-Но мисълта ми е имея предвид и загатнатата връзка между Халдеите и Българите /виж тук:/ , за което ни свидетелства Констанцкия събор от 1414г. Тоест дали следата не е по-скоро в посока на Хититите и(или) на Халдеите(все от района на Анадола):
" До много късни времена кралете на Бавария са запазили своята българска династическа приемственост. Според хрониката на Констанцкия събор, заседавал от 1414 до 1418 г. в гр. Констанц в германската област Баден-Вюртемберг, там е управлявал владетел, носещ титлата Keiser von Bulgarien (Цар на българите) и Rex Caldeorum (Цар на халдеите). В хрониката се пояснява: "Българският цар, който владее също царството на халдеите."
-Нека поразнищим този топик драги зрители! Ще се радвам на скромните ви идеи по въпроса.
Eто го и самия герой, подчертавам КИМЕРИЙСКИ а не Шумерски вампир, за какъвто го обяви нескопосания преводач на филма :
<P ID="edit"><FONT class="small"><EM>Редактирано от KOHAH PA3PУШИTEЛЯ на 09.03.09 14:41.</EM></FONT></P><P ID="edit"><FONT class="small"><EM>Редактирано от KOHAH PA3PУШИTEЛЯ на 09.03.09 14:43.</EM></FONT></P>Редактирано от KOHAH PA3PУШИTEЛЯ на 09.03.09 15:16.
| |
| |
| 
|
|
