|
|
| Тема |
 Re: Burdjan Balkan Balkaria Bulgarian Mountains [re: Roxy] |
|
| Автор |
balkariya (непознат
) |
|
| Публикувано | 17.02.09 13:20 |
|
|
|
взе ми думите от устата какво обаче произтича от всичко това?
Ако е вярно ,че Арабския хронист не греши и говори за Бурджан/Балкан или Български планини имайки прдвид Дунавска България ,то следва, че името на планината - Балкан се е наложило като "официално" име на стара планина в Арабската книжнина много преди идването на Турците на Балкана. Последните просто са възприели един вече отдавна утвърдил се термин просто защото са си служели с Арабската книжнина и терминология а не с Гръцката, която се е придържала стриктно към старата номенклатура - с Хемуса. Остава неясно обаче каква е била домашната терминология в Дунавска България? Гръцката..Арабската...едва ли. Също е слабо вероятно Българите да наричат планината си Български планини. Може би най-вероятният Български еквивалент е Загора, но това явно е термин от Второто Българско Царство тоест след славянизацията. За ПБЦ се сещам само за Верегава.
Разбира се, съществува и друга възможност .... както ти казваш арабският хронист е копирал инфо от няколко извора, само че тези извори може и да не са се отнасяли за едно и също място, в случая за Дунавска България. За мен е особено подозрително описанието на Българите в Дунавска България като планинци. Това описание съответства точно единствено на ранните Българи в Кавказ, с които впрочем Арабите първи са влезли в "контакт" и откъдето вероятно се е наложила представата за тях като "highlanders" Очевидно към 10 век тази Кавказка България отдавна вече не е е била старото могъщо царство, а само име на една малка планинска област, за чието съществуване хронистът вероятно не е и имал никава представа, вследстие на което логично е приписал инфото от старите хроники към новата и все още съществуваща Дунавска България. В този случай, новото име на Хемус - Балкан се явява просто една преписваческа грешка. Разбира се, независимо от възможната интерпретация е ясно че Турците нямат нищо общо с именуването на "Българските планини" Нито в Кавказ нито на Балканите. Смешно е да се мисли, че Арабско-Персийската дума Балкан е била дадена на Стара Планина от Турците защото този термин се бил наложил като едва ли не задължителен за всички високи планини От всички планини в огромната Османска Империя тия точно на нашата решиха да и лепнат това име. Защо ли?
| |
| |
| 
|
|
