|
|
| Тема |
VULGARIS...-BARBAROI [re: д-pOxБoли] |
|
| Автор |
KOHAH PA3PУШИTEЛЯ (на Шльоцерианци) |
|
| Публикувано | 17.06.08 15:03 |
|
|
|
В отговор на:
...Като един прецизно дефиниран народ? Не, най-вероятно "документираното" "вулгарос" в древно време е означавало по-скоро неприятни и съмнителни съседи с общ признак - например: други религии.
Vulgar is an example of pejoration, the process by which a word develops negative meanings over time. The ancestor of vulgar, the Latin word vulgāris (from vulgus, “the common people”), meant “of or belonging to the common people, everyday,” as well as “belonging to or associated with the lower orders.” Vulgāris also meant “ordinary,” “common (of vocabulary, for example),” and “shared by all.”
-Употребата на "вулгарос" предопределя название на население с което Гръко- и латиноговорящите съжителстват в една държава...
А за съседите се използва "Барбарой"(Варвари)-има разлика!
А истина е , че и на северозапад и на североизток от днешна Румъния "Г" преминава в "Х"-имам предвид в Чешкия,Словашкия и Украинския...
така,че ВЛГ=>ВЛХ е обяснимо .
| |
| |
|
|
|