|
Тема |
Това е елементарно [re: Arient] |
|
Автор |
dedo_minu (пристрастен) |
|
Публикувано | 09.02.08 07:34 |
|
|
К'ва е тая параноя
Урук 3200 пне е доста преди евреите. Те нямат нищо общо с тоя по-стар период на града Урук - Официално се смята Саргон за първия семитски цар по тия земи.(То и самият Саргон е писал надписите си на шумерски ама това е друг въпрос.... ) Но Саргон е 900 години след показаната мозайка от Урук. А Моисей е живял чак 1500-1300 г пне. Пак няма основание да го намесваш
3200 г пне е 100-200 г преди Бог Енлил да направи потопа и после - 2900 г пне Гилгамеш от Урук да си го запише на глинено CD и от където е направен след около 2000 г запис във Вавилон, а от там е направено копие в Библията. И великата заслуга на Светото писание е че това сведение за потопа и дошло до нас от неговите страници....
Така че "обетованата земя" ми звучи красиво и поетично. та затова употребих тоя израз. Щом не ти уйдисва - преведи си го както искаш - смисълът е ясен.
|
| |
|
|
|