Съмнявам се. Ке-то (по-скоро ки) се употребява по поречието на Марица. Масово се се използва от по-старите хора в Любимец, Свиленград и Капитан Андреево. В селата, които са отдалечени от Марица и в двете общини използват друга частица. Типично за местните говори е, че К заменя Щ във всички форми т.е Ще - Ке, Щях - Кях, Щеше - Кеши, Що - Ко. Доколкото знам Ке се използва и в Малко Търновско.

Изглежда това Ке, не е толкова западно-българско, отколкото южно-българско явление. В България в Петрич и Сандански е Ке, но в Белица и Разлог, става ЧЕ. В Македония северните диалекти също са ЧЕ. Българите в селата около Цириград също са Кекосвали. Спомни си и Вазовото "Туркия ке падне"

Редактирано от ggreg на 31.01.08 09:10.