В българският превод на Тайната история на монголите - описваша живота на Чингизхан от негов съвременник само се споменава рода му - БУРДЖАГИН, споменава се че е рус със сини очи но е "случайно" пропуснат пасажа според който Чингизхан се е смятал за потомък на АТИЛА.... Приказва се че по времето на Людмила Живкова монголците са искали да дадат купища документи отнасящи се до българската история дори предлагали да ги дадат в руски превод - но прекалено е била гадна цензурата и нищо не е станало... Най интересен е факта за арамейско-асирийската основа на старата монголска писменост и за традиционните връзки на Чингизнхан и Кхубилай хан с асирийците - несториани... Съвпадението на името на Савската царица (живяла около две хилядолетия преди монголите ) и името на столицата на Чингизхан впечатлява...