През Първото Българско Царство е било 'блъгари', 'бльгари' или 'блгари' (последното не се сещам къде съм го виждал). Предполагам че името на етнонима ни най-вероятно е бил 'блгари', но поради способа на произнасяне се поставя 'ъ' или 'ь'. С времето (мисля, че след 14-15в, но може и да греша) въпросното 'ъ' е започнало да се поставя преди 'л' като същевременно е започнало да бъде произнасяно по-твърдо (съдя за това по факта, че в по-старо време заменно са ползвани 'ъ' и 'ь', т.е. изговорът на 'блг' е бил по-слят и по-мек).
Във формата 'бОлгари' етнонимът ни е по-скоро зает от руснаците и то след края на 15 или дори 16 век. След падането ни под турско постепенно влиянието е променило посоката си и към Паисиево време (Паисий използва 'бОлгари') 'русизмът' 'бОлгари' е широко използван сред онези, които са имали някакво образование.
Защо при руснаците етнонимът ни е 'бОлгари'? Не знам, но имам хипотеза, че това някак си е станало чрез трансформирането на 'Ъ' към 'Он' (голяма носовка, която в България е била изговаряна и като 'Ън'), а после носовоте произношение е отпаднало... Както и да е, това си е чиста спекулация.

General Protection Fault in module 0xDEEBAA. Рестартирайте държавата!