Eтимологията на Ичиргу е неясна, но у тюркутите няма такава титла.
Колкото до Мостич, това е иранско име с ясна етимология.


По принцип съм съгласен с мнението ти,
но ще изразя някои нюанси на различията ни.

Най-правдоподобното обяснение за тази дума е,
че в основата й е използвана българската думи :
черга + боил/боляр

Има известна логика, т.к. черга се използва
иносказателно и за "основа".

Поговорката : "Не дърпай чергата на която стоиш",
засяга тъкмо основите или устоите на конкретни правила
в живота.

Що се отнася до това, дали името има арийска("иранска")
връзка - определено открих нещо, което може да те впечатли.

В латинския единствената ни известна комбинация от
съгласни със Z и R имаме в една единствена дума :

Zoroastres, is Зороастър / Заратустра /.

Втората е в
Зерго+боила

И третата, за което се сещам е Zero (нула),
но и тя е источна чуждица в латинския.

В българския имаме много комбинации със "З+Р" :
Зора, Заря, Зорница, Зърно и др.

В гръцкия и латинския това съчетание е чуждо
по произход, запис и произношение.