Аз гледам на нещата така:
от снимката на опиумната капсула, която даваш ясно се вижда, че тя е с диаметър 2 сантиметра.
два сантиметра е горе долу колкото (всъщност малко по-малко от) човешко око. Следователно ако това е опиумна капсула то тя би трябвало да не е по-голяма от окото на жената, която носи подноса. Очевидно това не е така.
Следователно имаме поне три хипотези:
Хипотеза1: Въпросните червени неща са нарове - това изглежда логично и напълно възможно с оглед на факта, че в подноса има грозде и ябълки или дюли. някак си неестествено ми се вижда дрогата да я поднасяш заедно с плодовете. Е, съществува вероятността да си е било съвесем естествено преди две хиляди години.
Хипотеза2 Това са опиумни капсули с големината на нар. В такъв случай рисунката би трябвало да изобразява не пиршество, а някакво ритуално самоубийство посредством свръхдоза опиум
Хипотеза3 Червените неща са някакви глинени съдове. Примерно в тях може да има опиум разтворен в плодов сок, вино, вода или нещо друго. Ако тази хипотеза изглежда логична за двете червени неща на преден план, то някак си не ми се връзва за онова в средата (от което тръгва цялата работа). А не ми се връзва, защото то хич не изглежда удобно за пиене. И пак важи забележката, че дрога и плодове някак си не е естествено на едно място.

Възможно е разбира се да има и други хипотези, но аз лично си мисля, че това са си нарове