Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 00:46 06.06.24 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / История Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема маджаро-славянски успоредици [re: Йoaн_Mизийckий]
Автор Йoaн_Mизийckий (†Чудотворецъ†)
Публикувано16.01.07 01:08  



kasza — коса; gereblye — гребла; lapаt — лопата; veder— ведро; borona — борона; szаn — сено; patko — подкова; jarоm — ярмо; pаlca — палка; szita — сито; ladik — лодка (ладья); abrencs — обръч; rosta— решето; szekercse — секира; szalma — солома

Растения:
ugorka — огурец; len— лен; mak — мак; kalаsz — колос; kаposzta— капуста; cserеsznye — черешня; dinye — диня; bab — боб; retek — редка; szilva - слива; javor — явор

Животни:
pava — пава; bоlhа — бълха; raj — рой (пчелен); vidra— видра; verеb — враб(ец); szuka — сука; medva — медведь, varju — врана; szarka — сорока; galamb — гълъб; bivaly -— бивол; p?k — пуйка

Християнски термини:
рар— поп; p?sp?k— епископ; angyal — ангел; olt?r— олтар; аbrаzat — образ; keresztеny.— крещений; szent kereszt— свят кръст; pogаny — погани; k?nyv — книга.

czerda — середа; сz?t?rt?k — четверток (четверг); p?ntek— пятница, т. е. пенток

И още:

uteza — улица; korcsma — кръчма; halom — хълм; beszеd— беседа; vacsora — вечеря; szalona — сланина, kаsa — каша; еbed — обед; pecsenye — печено; zsir — жир; malaszt — милост; borotwa — бритва; lab — лапа; nyavalya — неволя; rab — раб; baba – баба; szolga - слуга; iga — иго; goromba — грубиян; gomba — гъба
szikra — искра; kalacs — колач; kavasz — квас;

kalapаcs — клепач; kovаcs — ковач, ; molnаr — мельник, мелничар; szilagyi- шилар; gorbe — гърбав; drаga — драг; kurta — кротък; tisztu — чист; puszta — пуст(а).
sztrаzsa — стража; vaida — войвода; baj — бой; szablya — сабля; kalpag — калпак;
---
Това са незначителна част от слав. думи в днешния маджарски. Пълният списък е от стотици думи.

-:-:-



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Унгарците -език, произход и всичко останало:-) Taнac   15.01.07 23:24
. * Re: Унгарците -език, произход и всичко останало:-) Йoaн_Mизийckий   15.01.07 23:30
. * Re: Унгарците -език, произход и всичко останало:-) Taнac   15.01.07 23:33
. * Re: Унгарците -език, произход и всичко останало:-) Last_Roman   15.01.07 23:35
. * Re: Унгарците -език, произход и всичко останало:-) Йoaн_Mизийckий   15.01.07 23:36
. * Re: Унгарците -език, произход и всичко останало:-) Taнac   15.01.07 23:40
. * Не съм съгласен Йoaн_Mизийckий   16.01.07 00:18
. * А бре Йончо Taнac   16.01.07 00:51
. * Re: А бре Йончо Йoaн_Mизийckий   16.01.07 01:10
. * Re: А бре Йончо Taнac   16.01.07 01:19
. * Re: А бре Йончо Darth_Vader   16.01.07 10:49
. * Re: А бре Йончо Taнac   16.01.07 11:03
. * маджаро-славянски успоредици Йoaн_Mизийckий   16.01.07 01:08
. * И славяните са оставили нещо в маджарския:-) Taнac   16.01.07 01:15
. * Re: И славяните са оставили нещо в маджарския:-) Йoaн_Mизийckий   16.01.07 01:17
. * Гледай ти......... Taнac   16.01.07 03:20
. * Както и очаквах Taнac   16.01.07 09:33
. * Re: Както и очаквах Darth_Vader   16.01.07 10:37
. * Re: Както и очаквах Taнac   16.01.07 11:08
. * Re: Както и очаквах Vencci*   16.01.07 11:15
. * Абе ти четеш ли кво ти казвам? Taнac   16.01.07 11:26
. * Re: Абе ти четеш ли кво ти казвам? Vencci*   16.01.07 11:43
. * Re: Абе ти четеш ли кво ти казвам? Taнac   16.01.07 11:56
. * Re: Абе ти четеш ли кво ти казвам? BilGeits   16.01.07 20:41
. * Re: Абе ти четеш ли кво ти казвам? thorn   17.01.07 13:13
. * Re: Както и очаквах Йoaн_Mизийckий   16.01.07 11:21
. * Йончо айде надскочи автохтонизма:-) Taнac   16.01.07 11:32
. * Re: Както и очаквах Darth_Vader   16.01.07 11:21
. * Re: Както и очаквах Vencci*   16.01.07 10:46
. * Re: Както и очаквах Taнac   16.01.07 11:11
. * Re: Както и очаквах thorn   17.01.07 13:11
. * Re: маджаро-славянски успоредици Setebos   17.01.07 00:17
. * Re: Унгарците -език, произход и всичко останало:-) thorn   17.01.07 13:07
. * Re: Унгарците -език, произход и всичко останало:-) gioni   17.01.07 16:57
. * Re: Унгарците -език, произход и всичко останало:-) thorn   17.01.07 17:23
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.