|
Тема |
българските не приличаха на чисто старобългарски [re: Peshun] |
|
Автор |
Tyлca () |
|
Публикувано | 23.08.06 19:31 |
|
|
Нещо интересно по "хунската връзка"
от спомените на свищовлията Васил Манчев:
"....От една ръкопис,
която притежавах и я подарих на читалището, някой си Рафаил йеромонах в Търговище з 1646 година написал беше речник българо-ромънски и ромъно-български, състоящ се от 26 000 думи.
Този речник бях го подарил
на Свищовското читалище в 1858 година.
Представлява една драгоценна сбирка от старобългарски думи на ромънски, някои от които бяха много стари и не можеха да се разберат.
Едни ромънски бяха много стари, а българските не приличаха на чисто старобългарски, а повечето на хунски.
Когато тръгнах за Македония, тия ръкописи се намираха още в читалището, като се върнах — пак ги намерих.
После като ме изпратиха на заточение в Ангора [15] — по причина на въстанието — ги оставих в библиотеката, но когато се върнах през 1877 година, всички тия скъпоценни книги не съществуваха вече. ..."
|
| |
Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
|
Peshun
| 16.08.06 13:48 |
Re: Zashto ne iskame hunite...
| Atilkese-Acпapyx
| 16.08.06 13:59 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Setebos
| 16.08.06 20:58 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 16.08.06 23:16 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 16.08.06 23:28 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 17.08.06 14:06 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 17.08.06 14:50 |
да
| Caбaзий
| 17.08.06 16:25 |
Re: да
| Йoaн_Mизийckи
| 17.08.06 16:38 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 17.08.06 21:22 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 17.08.06 21:42 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 17.08.06 22:29 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 17.08.06 23:07 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 17.08.06 23:11 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 17.08.06 23:17 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 17.08.06 23:22 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 17.08.06 23:44 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 17.08.06 23:54 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 18.08.06 00:03 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 17.08.06 23:44 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 17.08.06 23:54 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 18.08.06 00:14 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 18.08.06 00:24 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 18.08.06 03:22 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 18.08.06 13:17 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 18.08.06 14:40 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 18.08.06 13:48 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 18.08.06 14:09 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 18.08.06 15:16 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 18.08.06 15:22 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 18.08.06 17:37 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 18.08.06 17:47 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 18.08.06 17:49 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 18.08.06 17:55 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 18.08.06 22:17 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 18.08.06 23:43 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 19.08.06 00:08 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 19.08.06 00:33 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 19.08.06 00:35 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 19.08.06 00:50 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 19.08.06 00:58 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 19.08.06 01:09 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 19.08.06 01:19 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 19.08.06 01:31 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 19.08.06 02:42 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 19.08.06 03:20 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 20.08.06 15:25 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Dobripan
| 19.08.06 00:48 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 19.08.06 01:00 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 18.08.06 18:31 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 18.08.06 18:52 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 18.08.06 19:31 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 18.08.06 19:35 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 18.08.06 19:40 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 18.08.06 19:49 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 19.08.06 01:11 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 19.08.06 01:25 |
Re: Ей Пешунчо
| koмитa
| 19.08.06 00:39 |
Re: Ей Пешунчо
| Peshun
| 19.08.06 01:08 |
Re: Ей Пешунчо
| koмитa
| 19.08.06 10:00 |
Re: Mitjo
| Peshun
| 19.08.06 16:25 |
Re: Mitjo
| koмитa
| 19.08.06 21:01 |
Re: Ей Пешунчо
| Peshun
| 19.08.06 01:31 |
Re: Ей Пешунчо
| koмитa
| 19.08.06 10:05 |
Re: Ей Пешунчо
| Peshun
| 19.08.06 16:35 |
Re: Ей Пешунчо
| koмитa
| 19.08.06 21:02 |
Re: Ей Пешунчо
| Peshun
| 19.08.06 23:38 |
+ редакция
| Йoaн_Mизийckи
| 19.08.06 23:58 |
Re: + редакция
| Peshun
| 20.08.06 01:10 |
Re: Ей Пешунчо
| koмитa
| 20.08.06 11:24 |
Re: Ей Пешунчо
| Peshun
| 20.08.06 13:28 |
Re: Ей Пешунчо
| koмитa
| 20.08.06 15:21 |
Re: Ей Пешунчо
| Peshun
| 20.08.06 15:29 |
българските не приличаха на чисто старобългарски
| Tyлca
| 23.08.06 19:31 |
Re: българските не приличаха на чисто старобългарски
| Peshun
| 23.08.06 21:33 |
Един малко по-особен поглед върху хунобългарската
| Tyлca
| 18.08.06 19:39 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 18.08.06 17:44 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 17.08.06 22:43 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 17.08.06 22:45 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 17.08.06 22:49 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 17.08.06 22:53 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 17.08.06 22:55 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 17.08.06 23:02 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 18.08.06 03:11 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 17.08.06 15:15 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 17.08.06 21:24 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| БaшMaйcтopa
| 17.08.06 17:06 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 17.08.06 21:28 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Йoaн_Mизийckи
| 18.08.06 00:10 |
Re: Zashto ne iskame hunite, skitite ili miziicite
| Peshun
| 18.08.06 03:24 |
|
|
|
|