Re: българите не говорят славянски / Наука / Хуманитарни науки / История

Азъ, Паисие, Йеромонахъ и проигуменъ Хилендарский, совокупихъ и написахъ, отъ руски речи прости обратихъ на болгарски прости речи словенски"???.

Защо и кога сме заменили "болгарски" с български?
Защо Йеромонах Паисие и протоигумен Хилендарский, нарича българският език "болгарски прости речи словенски"?
Какъв е смисълът постоянно да се преиначава и "реформира" до неузнаваемост езикът ни?

Нашите предци са питали така:
По словенски глаголати не можешъ?

И са се молели на чист български така:

"О всемилостивая Госпоже, Дево Богородице Владычице, милостию Твоею спаси и помилуй благочестивого и христолюбивого болгарского народа.

Спаси, Госпоже, и помилуй рабь твоихь: Святейшаго Патриарха Болгарскаго (имя), Святейший нашь Синодъ, и преосвященныя митрополиты, епископы, и весь священнический и иноческий чинъ; правительствующий синклитъ, военачальники, градоначальники и христолюбивое воинство, и вся православныя христианы, ризою Твоею честною защити; и умоли, Госпоже, изъ Тебе безъ Семене воплотившагося Христа Бога нашего, да препояшет насъ силою Своею свыше на невидимыя и видимыя враги наша.

О всемилостивая Госпоже, Владычице Богородице, о воздвигни насъ из глубины греховныя, и избави насъ отъ глада, губительства, от труса и потопа, отъ огня и меча, отъ нахождения иноплеменных, и междоусобныя брани, и отъ напрасныя смерти, и отъ нападения вражия, и от тлетворныхъ ветръ, и от смертоносныя язвы, и отъ всякаго зла.
Подаждь, Госпоже, миръ и здравие рабомъ Твоим всем православнымъ Христианом, и просвети имъ умъ и очи сердечныя, еже ко спасению: и сподоби ны грешныя рабы Твоя Царствия Сына Твоего Христа Бога нашего: яко держава Его благословена и препрославлена, со безначальнымъ Его Отцем, и с пресвятымъ и благим и животворящим Его Духомъ, ныне и присно и во веки веков. Аминь."

Основната и фундаментална грешка след Освобождението е, че при установяване на официален език и при първите езикови реформи се е пренебрегнал традиционният исторически български книжовен език, за сметка на говоримите в момента и силно турцизирани пловдивски и търновски диалекти.
По този начин фатално и необратимо се е прекъснала традицията и връзката със старата средновековна българска духовност и писмена култура.
Това е било в интерес на имперските намерения на Русия чиято първа цел след "Освобождението" е била да прекъсне пъпната връв на българите със културните и езикови традиции на Първото и Второто българско царство. И както се вижда тази задача е била изпълнена успешно.