Остава да се изясни дали думата не е навлезла в хинди след турските нашествия през 11 - 12 век или след завладяването на страната от монголите през 16 век. Търсене на думи в съвременни речници на чужди езици ми напомня на "методиката" на Петър Добрев. Ако въпросната дума е използвана в Индия със същото значение и преди 10-11 век тогава вече може да се направи извода, че е с ирански, а не турсики произход.

Редактирано от тpиrлaвa лaмя на 23.05.06 13:38.